Nov 2, 2000 15:04
23 yrs ago
78 viewers *
English term
22 years in the biological fields
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
memorandum of understanding
English to Spanish
Science
we hold a memorandum of understanding with this company
Proposed translations
(Spanish)
| 0 | Memorandum de entendimiento |
Bruno Magne
|
| 0 +1 | Memorándum (o memorando) de acuerdo |
Patagonia
|
| 0 | See below, |
Ramón Solá
|
Proposed translations
14 mins
Bruno Magne
I love my job!
Native in: French 
, Portuguese
Works in: English to French, English to Portuguese, French to Portuguese, and 4 more.
Related KudoZ points
:
315
Selected
Memorandum de entendimiento
Hola, Virginia
Ejemplo abajo sacado del sitio en referencia, muy completo.
... MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO Reunidos en la Sede de la Organización de...
...patrullaje establecidos en el presente memorandum no afectan el derecho...
Cordialmente
Bruno
Ejemplo abajo sacado del sitio en referencia, muy completo.
... MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO Reunidos en la Sede de la Organización de...
...patrullaje establecidos en el presente memorandum no afectan el derecho...
Cordialmente
Bruno
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks!"
+1
2 hrs
Memorándum (o memorando) de acuerdo
Éste es el equivalente que aparece en el diccionario de la Unión Europea y que usa el Parlamento Europeo. Como "memorándum" termina en "m" debe llevar acento.
Espero que te sirva!
I
Espero que te sirva!
I
7 hrs
Ramón Solá
Native in Spanish
MA in Hispanic Philology [Linguistics]
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3952
See below,
I've often heard the expression "memorándum (also 'memorando') de intenciones".
Something went wrong...