Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
carga de proyección
English translation:
igniter / propellant charge
Added to glossary by
Taña Dalglish
Aug 24, 2010 03:26
13 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
carga de proyección
Non-PRO
Spanish to English
Other
Military / Defense
Balistica
Bala: Es el proyectil que sale impulsado por la boca de fuego, por medio de la ***carga de proyección***.
***Carga de proyección***: Compuesta por un explosivo deflagrante, la pólvora, que produce gran cantidad de gases, impulsando al proyectil
***Carga de proyección***: Compuesta por un explosivo deflagrante, la pólvora, que produce gran cantidad de gases, impulsando al proyectil
Proposed translations
(English)
3 | igniter | Taña Dalglish |
5 | propellant charge | Fabricio Castillo |
Change log
Sep 25, 2010 00:46: Taña Dalglish changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1232797">perezandric's</a> old entry - "carga de proyección"" to ""igniter""
Proposed translations
16 mins
Selected
igniter
http://books.google.com/books?id=PV_H2VN9SbQC&pg=PA372&lpg=P...
igniter
--------------------------------------------------
Note added at 31 days (2010-09-25 00:46:18 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Muchísimas gracias.
igniter
--------------------------------------------------
Note added at 31 days (2010-09-25 00:46:18 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Muchísimas gracias.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Both answers were equally great, but I had to choose one."
8 hrs
propellant charge
Declined
Así de simple :) ¡Suerte!
Reference:
Something went wrong...