notamment = especially, special, particular,

Je crois que cela est dans un préambule du jugement, oui?

Je pense qu'on peut omettre la traduction de "notamment" dans ce cas.

Anglosaxon cases more frequently involve reference to "sections".

The page below gives a number of things the judge might have done : e.g. rejected, concluded, held.

I agree with Yakov that "notamment" need not be translated here.

Draft opinion on the possibility of an individual complaint to ...
... 8. By virtue of Articles 100 and 101 of the Constitution, the Armenian Constitutional ... the
Constitution arises in a case before any court, the judge may refuse ...
www.venice.coe.int/docs/1997/CDL(1997)059-e.html - 65k - Cached - Similar pages

Justice Administration of Tehran Province
... approval of the mentioned law up to now by virtue of articles (5) and ... about enforcement
way of “ discretionary punishment awarded by the judge ” about the ...
www.dadgostary.com/english/ghezavat/2/2-1.asp - 31k - Cached - Similar pages

di2000_16
... of natural persons and legal entities are protected by virtue of articles 13 and
14 of ... The judge may prevent the publication of documents, order the restitution ...
droit-internet-2000.univ-paris1.fr/di2000_16.htm - 30k - Cached - Similar pages

Al Cosmetica..... Nagellak Woman's Cool Care cosmetics.
... at the moment you revoked the agreement with AL Cosmetics by virtue of articles 6.1 and ... the basis of article 13.2 or in any other way, the judge in Amsterdam ...
www.alcosmetics.nl/2engels/2levering.html