Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Hands on
Spanish translation:
instrucción/capacitación práctica
Added to glossary by
Beatriz Cirera
Aug 9, 2003 12:11
20 yrs ago
98 viewers *
English term
availability,professionalism,reliability
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
hands on
English to Spanish
Tech/Engineering
Give a “Hands On” instruction with the conveyor system shut down.
Give a “Hands On” instruction with the conveyor system running
Give a “Hands On” instruction with the conveyor system running
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+1
8 mins
Marian Greenfield
Native in English
Over 30 years in financial translation
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
5071
Selected
[instrucción] práctica
xxx
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
20 mins
adiestramiento práctico
es un training, aprendizaje, capacitación, prácticos
38 mins
curso / formación / capacitación práctica / aplicada
espero que te ayude
56 mins
Luis Orueta
Native in English
&
Spanish
Rigour & Speed
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
130
práctica in situ
hands on significa (por lo menos, en principio) cualquier instrucción o formación que se ofrezca de manera práctica y sobre todo, in situ... en el lugar preciso
Luis
Luis
1 hr
Capacitación práctica
Saludos!!!
Something went wrong...