Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fast-forward
Spanish translation:
Avanzamos en el tiempo
Added to glossary by
odisea
Jan 2, 2018 08:20
6 yrs ago
8 viewers *
English term
fast-forward
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers (general)
empresas
Habla de la evolución de una empresa de nuevas tecnologías:
"Fast-forward and the competitive landscape had changed dramatically."
Gracias.
"Fast-forward and the competitive landscape had changed dramatically."
Gracias.
Proposed translations
(Spanish)
3 +2 | Avanzamos en el tiempo | two2tango |
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
Avanzamos en el tiempo
Entiendo que no es un término técnico, sino que se refiere a un avance en le tiempo de una narrativa, en el sentido de que se describe una situación previa y luego agrega "Avanzamos en el tiempo y vemos que el paisaje de la competencia ha cambiado en forma dramática"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias, Enrique!"
Something went wrong...