May 26, 2018 12:45
5 yrs ago
1 viewer *
English term

suede wrapped applicator

English to Spanish Other Automotive / Cars & Trucks
Estoy traduciendo una etiqueta de un producto y en las indicaciones aparece el concepto de la siguiente manera: "shake wellbefore application, apply product to suede wrapped applicator, apply to section until fully covered". Desde ya, muchas gracias por su ayuda!
Proposed translations (Spanish)
4 +6 aplicador recubierto de gamuza

Proposed translations

+6
3 mins
Selected

aplicador recubierto de gamuza

Luce como eso.
Peer comment(s):

agree hecdan (X)
50 mins
Gracias colega
agree Neil Ashby : Looks good to me.
3 hrs
agree JohnMcDove : Sí, o simplemente "aplicador de gamuza"... :-)
3 hrs
agree Mónica Algazi
3 hrs
agree Charles Davis
4 hrs
agree Paulo Gasques
1 day 14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search