Jan 16, 2020 16:05
4 yrs ago
5 viewers *
English term
Peru
Mains filter MED 2A mains switch 2 pol
English to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Mains filter MED 2A mains switch 2 pol
Buenos días,
Espero que puedan ayudarme con una expresión al español: “Mains filter MED 2A mains switch 2 pol”, relacionada con una fuente de luz LED para endoscopía. Si pudieran también con: “LED controller 2 PCA” Muchas gracias:
“LED light source is composed of the following main assemblies:
- Front board PCB
- Power supply
- LED controller 2 PCA
- Mains filter MED 2A mains switch 2 pol.
- Fan assembly”
GVL
Espero que puedan ayudarme con una expresión al español: “Mains filter MED 2A mains switch 2 pol”, relacionada con una fuente de luz LED para endoscopía. Si pudieran también con: “LED controller 2 PCA” Muchas gracias:
“LED light source is composed of the following main assemblies:
- Front board PCB
- Power supply
- LED controller 2 PCA
- Mains filter MED 2A mains switch 2 pol.
- Fan assembly”
GVL
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | filtro de red para uso médico - interruptor de red de 2 polos para 2 amperes |
two2tango
|
Proposed translations
1 day 20 hrs
Selected
filtro de red para uso médico - interruptor de red de 2 polos para 2 amperes
Asumo que el término incluye dos partes: "Mains filter MED" y "2A mains switch 2 pol"
"Mains filter" es un filtro que se usa en la entrada desde la red de alimentación
Estimo que "MED" se refiere a "medical grade", ver por ejemplo referencias:
http://www.radiuspower.com/emi-filters/medical-grade-emi-fil...
https://www.astrodynetdi.com/emi-filters/medical-grade
"Mains filter" es un filtro que se usa en la entrada desde la red de alimentación
Estimo que "MED" se refiere a "medical grade", ver por ejemplo referencias:
http://www.radiuspower.com/emi-filters/medical-grade-emi-fil...
https://www.astrodynetdi.com/emi-filters/medical-grade
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias."
Something went wrong...