Glossary entry (derived from question below)
Sep 9, 2004 21:22
19 yrs ago
English term
viewcam
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Hi there!
Can't find this term anywhere! Here is the context.
XXX company manufactures the first LCD viewcam.
Thanks,
Ignacio
Can't find this term anywhere! Here is the context.
XXX company manufactures the first LCD viewcam.
Thanks,
Ignacio
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | videocámara |
Mapi
|
| 5 +3 | Viewcam |
David Russi
|
| 5 | Camera which can capture AND display |
Ramesh Madhavan
|
| 3 | webcam |
senin
|
Proposed translations
32 mins
Selected
videocámara
there are plenty of hits but these are self explanatory
1994
... In December, the company added rice cookers to ... than two years after the LCD ViewCam's October 1992 introduction, production of the world's first video camera ...
sharp-world.com/corporate/info/his/h_company/1994/ - 21k - Cached - Similar pages
[ More results from sharp-world.com ]
Less than two years after the LCD ViewCam's October 1992 introduction, production of ****the world's first video camera with LCD screen surpassed the one million mark. The ViewCam was truly a global hit*****, with 460,000 sold overseas.
------------
Stereo Con Monitor Lcd Motorizado, ! Sale Del Stereo ! ... - [ Translate this page ]
... Monitor Lcd 15p Benq Slim C/Bocinas Neg/Plat Garantia 3 Años. Solo 10 *****Videocamaras Con Pantalla Lcd***** Sharp. Precio:$3,999.00 Ver Similares. ...
www.archivitos.com/mexico/ buscador.php?palabras=Stereo%20Con%20Monitor%20Lcd%20Motorizado,%20!%20Sale%20D... - 38k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2004-09-09 21:56:17 GMT)
--------------------------------------------------
I assume it was a comercial brand when invented, but the word is widely used nowadays, besides it does not say ViewCam, which was the brand name
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2004-09-09 22:00:08 GMT)
--------------------------------------------------
Oferta: vendo Videocamara digital DV Sony con pantalla LCD. ... - [ Translate this page ]Oferta. Videocamara digital DV Sony con pantalla LCD. ... PRODUCTO, Fecha de alta del anuncio: 26/07/2003. Videocamara digital DV Sony con pantalla LCD. ...
www.almacenpc.com/.../ oferta_0643405003186650485250657070456867535645525566564557575555696667.html - 66k - Cached - Similar pages
Oferta: vendo Videocamara digital DV Sony con pantalla LCD. ... - [ Translate this page ]... Intercambios. Forma de pago/cobro SEGURA a través de nuestra Cuenta Puente. SoloStocks.com. Certificado de calidad. Videocamara digital DV Sony con pantalla ...
www.almacenpc.com/ fichaOfertaAviso.cfm?CodigoOferta=06434050031866504852506570704568675356455255665645575... - 52k - Cached - Similar pages
[ More results from www.almacenpc.com ]
MercadoLibre México - Venta de VIDEOCAMARA DIGITAL SHARP DIGITAL ... - [ Translate this page ]VIDEOCAMARA DIGITAL SHARP DIGITAL CON PANTALLA LCD Digital 8 Video Cámaras Electrónica Audio y Video comprar y vender en MercadoLibre. ...
www.mercadolibre.com.mx/jm/item?site=MLM&id=6326374 - 53k - Cached - Similar pages
www.mercadolibre.com.mx/jm/item?site=MLM$$id=6326374Similar pages
[ More results from www.mercadolibre.com.mx ]
1994
... In December, the company added rice cookers to ... than two years after the LCD ViewCam's October 1992 introduction, production of the world's first video camera ...
sharp-world.com/corporate/info/his/h_company/1994/ - 21k - Cached - Similar pages
[ More results from sharp-world.com ]
Less than two years after the LCD ViewCam's October 1992 introduction, production of ****the world's first video camera with LCD screen surpassed the one million mark. The ViewCam was truly a global hit*****, with 460,000 sold overseas.
------------
Stereo Con Monitor Lcd Motorizado, ! Sale Del Stereo ! ... - [ Translate this page ]
... Monitor Lcd 15p Benq Slim C/Bocinas Neg/Plat Garantia 3 Años. Solo 10 *****Videocamaras Con Pantalla Lcd***** Sharp. Precio:$3,999.00 Ver Similares. ...
www.archivitos.com/mexico/ buscador.php?palabras=Stereo%20Con%20Monitor%20Lcd%20Motorizado,%20!%20Sale%20D... - 38k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2004-09-09 21:56:17 GMT)
--------------------------------------------------
I assume it was a comercial brand when invented, but the word is widely used nowadays, besides it does not say ViewCam, which was the brand name
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2004-09-09 22:00:08 GMT)
--------------------------------------------------
Oferta: vendo Videocamara digital DV Sony con pantalla LCD. ... - [ Translate this page ]Oferta. Videocamara digital DV Sony con pantalla LCD. ... PRODUCTO, Fecha de alta del anuncio: 26/07/2003. Videocamara digital DV Sony con pantalla LCD. ...
www.almacenpc.com/.../ oferta_0643405003186650485250657070456867535645525566564557575555696667.html - 66k - Cached - Similar pages
Oferta: vendo Videocamara digital DV Sony con pantalla LCD. ... - [ Translate this page ]... Intercambios. Forma de pago/cobro SEGURA a través de nuestra Cuenta Puente. SoloStocks.com. Certificado de calidad. Videocamara digital DV Sony con pantalla ...
www.almacenpc.com/ fichaOfertaAviso.cfm?CodigoOferta=06434050031866504852506570704568675356455255665645575... - 52k - Cached - Similar pages
[ More results from www.almacenpc.com ]
MercadoLibre México - Venta de VIDEOCAMARA DIGITAL SHARP DIGITAL ... - [ Translate this page ]VIDEOCAMARA DIGITAL SHARP DIGITAL CON PANTALLA LCD Digital 8 Video Cámaras Electrónica Audio y Video comprar y vender en MercadoLibre. ...
www.mercadolibre.com.mx/jm/item?site=MLM&id=6326374 - 53k - Cached - Similar pages
www.mercadolibre.com.mx/jm/item?site=MLM$$id=6326374Similar pages
[ More results from www.mercadolibre.com.mx ]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all!"
+3
6 mins
David Russi
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
100
Viewcam
Es el nombre de marca de una cámara de video/videocámara de Sony, no se traduce
Reference:
http://www.sharp.com.mx/cgi-bin/vcam/vcam.html
http://www.sharpelectronics.com./products/FunctionLanding/0,1050,14,00.html
Peer comment(s):
| agree |
Ernesto de Lara
: Correcto David. No se traduce ¿pero qué no es de Sharp? Ya quisiera tener uno de esos contratos de patrocinio por exclusividad de marcas. Pagan una fortuna
24 mins
|
|
Claro, es de Sharp, es que yo tengo un Sony... ¡gracias!
|
|
| agree |
Asghar Bhatti
4 hrs
|
| agree |
Deborah Workman
4 hrs
|
6 mins
webcam
just a suggestion.
Could it be a new type of webcam?
I have never heard of it either but if the company is claming to be manufacturing the firstt of these things then obviously we can't have heard of it.
Could it be a new type of webcam?
I have never heard of it either but if the company is claming to be manufacturing the firstt of these things then obviously we can't have heard of it.
5 hrs
Ramesh Madhavan
Native in English
Like Helping
Native in: English , Tamil
Works in: English, Tamil to English, Hindi to English, and 4 more.
Camera which can capture AND display
Before the digital revolution, we had cameras which could capture still or motion pictures. To view these, you needed to print them on photo paper or use another equipment called a projector. Viewcam is a camera which can do both!. It can capture AND display. That this has become a standard feature of video cameras is another matter.
Something went wrong...