Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
law firm
Spanish translation:
despacho de abogados
English term
Your starting point for translation
Native in: English 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to English
law firm
En Sudamérica se usa bastante "Estudio de abogados" pero sospecho que en España no es así.
Proposed translations
Canada
Certified, 18 years of experience
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
, Spanish (Variants: Mexican, US)
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English, and 1 more.
bufete o despacho legal
Buena suerte!
Rufino
Quality in everything I do
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
abajo
| agree |
zulemaf
1 hr
|
| agree |
María Isabel Estévez (maisa)
: En Uruguay se usa Estudio Jurídico.
5 hrs
|
Colombia
True meaning, right feeling
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
firma de abogados
It will not look like a translation!!
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish, and 1 more.
Despacho de abogados
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-26 16:47:08 (GMT)
--------------------------------------------------
También bufete de abogados se usa mucho.
| agree |
Jennifer Brinckmann
: Y también en México
17 mins
|
| agree |
Brigit
: Asi es. Despacho de abogados o bufete 'a secas'
47 mins
|
Quick, professional, responsible
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Dutch to Spanish
Bufete
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Something went wrong...