Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
housekeeping practices (sentence)
Spanish translation:
Buenas prácticas de
Added to glossary by
Herman Vilella
Sep 23, 2002 18:08
21 yrs ago
20 viewers *
English term
Argentina
ever conscientious and hard-working
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
housekeeping practices (sentence)
Non-PRO
English to Spanish
Other
"Follows good housekeeping practices"
(Se refiere al mantenimiento del orden y limpieza de un local, por parte del gerente).
How do I say the above sentence in beautiful Spanish?
(Se refiere al mantenimiento del orden y limpieza de un local, por parte del gerente).
How do I say the above sentence in beautiful Spanish?
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | Buenas prácticas de |
Herman Vilella
|
| 5 +1 | Abajo |
Damian Cassani
|
Proposed translations
+2
25 mins
Herman Vilella
Native in English
&
Spanish
A lifetime of translations
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
531
Selected
Buenas prácticas de
Comienza la oración así: "Buenas prácticas de.....
"Buenas prácticas" está de moda.
"Buenas prácticas" está de moda.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
9 mins
Damian Cassani
Native in Spanish
Quality in everything I do
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
116
Abajo
Una opción sería olvidarse del practices y decir: mantiene el orden y la limpieza (es obvio que mediante good practices)
Something went wrong...