Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 15 '05 eng>esl received for the prior week pagos se harán cada semana... pro closed no - Jan 15 '05 eng>esl in anticipation of sales commissions for the crops anticipar cantidades contra comisiones futuras, así: pro closed no - Jan 15 '05 eng>esl toeplates placas de fijación pro open no - Jan 15 '05 eng>esl tip-swing diameter amplitud de arco. pro open no - Jan 14 '05 eng>esl gallium-in-glass creo que tu sugerencia es correcta, y además pro closed ok 4 Jan 14 '05 eng>esl Value stocks typically out outperformed es la frase, todo junto .... pro closed no - Sep 6 '04 eng>esl consideration (frase) contraprestación de USD 1 pro closed ok - Sep 6 '04 eng>esl jailbait "cárcel segura", like when a person is contemplating committing a pro closed ok 4 Jun 9 '04 eng>esl offset desacoplador pro closed ok 4 May 18 '04 eng>esl file off rough flash limar rebaba pro closed ok - May 18 '04 eng>esl she wasn't a little proud of this no estaba poco orgullosa de ello pro closed no - May 18 '04 eng>esl paper mill máquina de escupir publicaciones pro closed ok - May 18 '04 eng>esl a loaner machine equipo del arrendatario pro closed ok - May 10 '04 eng>esl market growth strategy estrategia para los mercados en crecimiento pro closed no 4 May 10 '04 eng>esl chief deputy Adjunto Principal al Fiscal General de Alabama pro closed ok 4 May 10 '04 eng>esl a sports-talk radio station Estación de radio deportiva pro closed ok - May 9 '04 eng>esl SWAG intuición meditada pro closed ok - Feb 29 '04 eng>esl negotiations were done at arms-length <"como si fuera una empresa desvinculada" (y dentro de un marco de competencia real) pro closed ok - Feb 27 '04 eng>esl constituencies bases políticas o circunsripciones electorales pro closed ok - Feb 25 '04 eng>esl D.O. Duty Officer, que no quiere decir "oficial", sino easy closed ok - Feb 25 '04 eng>esl ...is now ground in place of shaving el trigésimosexto diente es esmerilado en pro closed no 4 Feb 25 '04 eng>esl direct equity inversión directa extranjera en acciones pro closed ok - Feb 25 '04 eng>esl polcicy makers formuladores de políticas pro closed no - Dec 6 '03 eng>esl labor-management trusteed plans If for Spain, use convoluted language such as "Planes de gestión pro closed ok - Dec 6 '03 eng>esl toffee candy bombones acaramelados, pero tendrías que añadir pro closed ok - Dec 6 '03 eng>esl number of years of data on the product número de años en que se han ido registrando (o pro closed ok - Dec 6 '03 eng>esl "comfort zones" Bandas de confort, since they are pro closed no - Dec 1 '03 eng>esl sentence Respuestas al test maquivélico de personalidad pro closed no 4 Nov 26 '03 eng>esl range of IET devices El amplio espectro de aparatos IET de Acer pro closed ok - Nov 23 '03 eng>esl hi-plains "hi-plains" means either "niveles altos" pro closed ok - Nov 23 '03 eng>esl Chinese iris Iris chino o fabricado en China, o su sinónimo, pro closed ok - Nov 7 '03 eng>esl American Americans Último comentario, hecho por un periodista en un pro closed ok - Nov 16 '03 eng>esl check cashing servicio de canjeo de cheques pro closed ok 4 Nov 16 '03 eng>esl Ace Cluster Missiles misiles Ace de racimo pro closed ok 4 Nov 16 '03 eng>esl Earth leakage cables interruptores diferenciales pro closed ok - Nov 16 '03 eng>esl Firebolt missile rayo candente. This is as "non-oxymoronic" (i.e. redundant) as fire bolt. Game-machines pro closed no - Nov 13 '03 eng>esl nonpublic school no gubernamental pro closed ok - Nov 13 '03 eng>esl nonpublic no gubernamentales pro closed no - Nov 7 '03 eng>esl American Americans Euroestadounidenses natos pro closed ok 4 Nov 1 '03 eng>esl clean by commercial standards limpi/a dentro de las normas comerciales easy closed ok - Nov 1 '03 eng>esl in consideration of the premises Que en consideración de pro closed ok 4 Nov 1 '03 eng>esl MPD In this case I'm afraid it's the "Boeing pro closed ok - Nov 1 '03 eng>esl allows for no clear accountability permite resquicios donde no haya que responder transparentmente easy closed no 3 Nov 1 '03 eng>esl choke box reductor pro closed ok 4 Nov 1 '03 eng>esl a minimum hour to cycle ratio relación horas-ciclo pro closed ok 4 Nov 1 '03 eng>esl desktop publishing Autoedición pro closed ok 4 Nov 1 '03 eng>esl shop work sheet partes de taller pro closed ok - Nov 1 '03 eng>esl Overview visión de conjunto pro closed ok - Nov 1 '03 eng>esl Friendly name setting nombre informal, mote pro closed no - Nov 1 '03 eng>esl subject matter ámbitos semánticos pro closed ok Asked | Open questions | Answered